1
00:01:45,239 --> 00:01:45,840
¡lingling!

2
00:01:59,159 --> 00:01:59,680
¿Buscarme?

3
00:02:03,200 --> 00:02:03,640
No.

4
00:02:05,359 --> 00:02:06,239
Me seguiste hasta aquí.

5
00:02:06,560 --> 00:02:07,040
¿Acompañarme a la escuela?

6
00:02:08,840 --> 00:02:09,240
No.

7
00:02:10,120 --> 00:02:10,680
¿Extrañas la escuela?

8
00:02:11,400 --> 00:02:12,240
No es una posibilidad.

9
00:02:14,159 --> 00:02:14,960
Entonces ¿por qué estás
¿escabulléndose detrás de mí?

10
00:02:17,240 --> 00:02:17,719
Estoy aburrido.

11
00:02:19,400 --> 00:02:21,080
O faltas a la escuela,

12
00:02:21,400 --> 00:02:22,520
o te preocupas por mi

13
00:02:22,520 --> 00:02:23,639
y quieres acompañarme hasta aquí.

14
00:02:24,080 --> 00:02:24,719
Elige uno.

15
00:02:25,919 --> 00:02:27,400
Yo también voy por aquí.

16
00:02:29,360 --> 00:02:29,719
Bien.

17
00:02:30,400 --> 00:02:31,080
Buena respuesta.

18
00:02:42,280 --> 00:02:43,159
¿Por qué huyeron?

19
00:02:45,479 --> 00:02:46,159
Te tienen miedo.

20
00:02:46,639 --> 00:02:47,199
¿Tienes miedo de mí?

21
00:02:47,960 --> 00:02:49,199
tu eres el infame

22
00:02:49,280 --> 00:02:50,599
diablo de la escuela.

23
00:02:51,039 --> 00:02:52,199
¿Quién no correría?

24
00:02:52,680 --> 00:02:53,639
cuando te ven?

25
00:02:55,360 --> 00:02:56,400
parece

26
00:02:56,960 --> 00:02:57,879
te tienen miedo.

27
00:02:58,319 --> 00:03:00,879
Estos deberían ser suficientes.

28
00:03:01,840 --> 00:03:04,280
Llévatelos todos.

29
00:03:07,759 --> 00:03:09,520
¿Qué estás haciendo? ¡Basta!

30
00:03:11,080 --> 00:03:12,800
El cabello de Lei es un desastre.

31
00:03:12,919 --> 00:03:14,439
Fuiste demasiado lejos.

32
00:03:15,240 --> 00:03:16,199
Para que puedas intimidarme,

33
00:03:16,879 --> 00:03:17,960
y no puedo defenderme?

34
00:03:19,039 --> 00:03:19,840
no le diré al maestro
lo que pasó hoy.

35
00:03:21,520 --> 00:03:22,719
Pero necesitas saber

36
00:03:22,879 --> 00:03:24,000
No soy fácil de convencer.

37
00:03:28,080 --> 00:03:29,280
¿Por qué me tendrían miedo?

38
00:03:29,280 --> 00:03:30,120
Definitivamente eres tú.

39
00:03:30,479 --> 00:03:31,280
Pero si fueras a
escuela conmigo,

40
00:03:32,400 --> 00:03:33,199
nadie se atrevería
vuelve a molestarme.

41
00:03:36,680 --> 00:03:37,639
jugaste

42
00:03:38,039 --> 00:03:38,520
la tarjeta de simpatía
sobre mí anoche?

43
00:03:40,280 --> 00:03:40,680
Yo...

44
00:03:41,400 --> 00:03:42,840
¿Tarjeta de lástima?

45
00:03:42,879 --> 00:03:44,159
Sentí verdadera lástima.

46
00:03:44,159 --> 00:03:45,039
Mira, mira.
tuve que conseguir

47
00:03:46,000 --> 00:03:47,360
me cortaron gran parte del cabello.

48
00:03:47,759 --> 00:03:49,439
Si la tía no lo hubiera arreglado,

49
00:03:49,960 --> 00:03:51,400
No podría haber mostrado mi cara hoy.

50
00:03:53,000 --> 00:03:53,599
Dame tu teléfono.

51
00:03:54,919 --> 00:03:55,400
¿Por qué?
Dámelo.

52
00:04:06,240 --> 00:04:06,840
¿Qué es esto?

53
00:04:07,479 --> 00:04:08,560
Instalé una aplicación.

54
00:04:12,080 --> 00:04:12,879
Siempre que me necesites,

55
00:04:13,159 --> 00:04:14,919
toca la parte posterior de tu teléfono tres veces,

56
00:04:15,039 --> 00:04:16,240
y obtendré tu ubicación al instante.

57
00:04:19,279 --> 00:04:20,120
¿Tan alta tecnología?

58
00:04:25,519 --> 00:04:26,360
¿Pero cuál es el punto?

59
00:04:26,959 --> 00:04:27,639
No es como si pudieras
aparecer al instante.

60
00:04:29,160 --> 00:04:30,160
Espero que nunca tengas que usarlo.

61
00:04:31,519 --> 00:04:32,480
Yo también lo espero.

62
00:04:33,480 --> 00:04:33,959
Tengo que irme.

63
00:04:39,600 --> 00:04:41,000
Gracias, guardaespaldas.

64
00:04:46,879 --> 00:04:47,879
¿Guardaespaldas?

65
00:04:52,199 --> 00:04:53,160
Está hecho.

66
00:04:57,040 --> 00:04:58,160
¡Mis cejas!

67
00:05:02,560 --> 00:05:03,759
¿Qué hiciste?

68
00:05:04,519 --> 00:05:05,120
Xiaolian,

69
00:05:05,399 --> 00:05:06,879
Así funciona el tatuaje de cejas.

70
00:05:07,279 --> 00:05:07,879
Mira,

71
00:05:08,040 --> 00:05:09,319
Utilizo esta herramienta para

72
00:05:09,639 --> 00:05:11,120
hacer pequeños cortes en la piel.

73
00:05:11,399 --> 00:05:12,079
Hace que la sangre

74
00:05:12,079 --> 00:05:13,560
para piscina debajo,

75
00:05:13,920 --> 00:05:15,040
dando como resultado esos dos

76
00:05:15,240 --> 00:05:15,879
líneas oscuras.

77
00:05:15,920 --> 00:05:17,279
Luego se forman costras

78
00:05:17,800 --> 00:05:18,800
y las costras se caerán.

79
00:05:19,079 --> 00:05:19,759
este proceso
lleva tiempo.

80
00:05:21,040 --> 00:05:22,800
Una vez que desaparezcan las costras, todo estará bien.

81
00:05:23,360 --> 00:05:24,240
¡Mentiroso!

82
00:05:24,480 --> 00:05:25,600
¡Me arruinaste las cejas!

83
00:05:25,879 --> 00:05:27,240
Después de mi divorcio de Zhu Feng,

84
00:05:27,240 --> 00:05:28,519
Finalmente me recuperé.

85
00:05:28,839 --> 00:05:30,480
Iba a tener una cita a ciegas.

86
00:05:32,160 --> 00:05:34,079
¿Cómo se supone que voy a mostrar mi cara así?

87
00:05:34,079 --> 00:05:35,800
Xiaolian, realmente no te mentí.

88
00:05:35,839 --> 00:05:36,759
solo estaba siguiendo

89
00:05:36,759 --> 00:05:37,839
el tutorial en línea.

90
00:05:37,920 --> 00:05:39,920
Además soy principiante

91
00:05:39,959 --> 00:05:42,120
y solo te cobré por el kit.

92
00:05:43,040 --> 00:05:44,240
Lo sabías.

93
00:05:44,319 --> 00:05:45,360
No me importa.

94
00:05:45,480 --> 00:05:46,600
Tienes que hacer esto bien hoy.

95
00:05:47,120 --> 00:05:47,560
Seguro.

96
00:05:47,800 --> 00:05:49,000
Lo arreglaré.

97
00:05:49,360 --> 00:05:50,000
Primero,

98
00:05:50,439 --> 00:05:51,600
No te estoy cobrando nada.

99
00:05:52,160 --> 00:05:52,639
En segundo lugar,

100
00:05:53,040 --> 00:05:54,279
ponle un ungüento,

101
00:05:54,839 --> 00:05:55,720
dale dos dias
y ver si mejora.

102
00:05:56,800 --> 00:05:57,680
Mantenlo limpio.

103
00:05:58,000 --> 00:05:58,560
Oh espera,

104
00:05:59,160 --> 00:06:00,040
una cosa más.

105
00:06:00,600 --> 00:06:02,040
Estas son gafas de sol de diseñador.

106
00:06:02,120 --> 00:06:03,079
mi sobrina trajo

107
00:06:03,120 --> 00:06:04,240
de vuelta del extranjero. Son elegantes.

108
00:06:04,759 --> 00:06:05,439
Pruébatelos.

109
00:06:08,199 --> 00:06:08,879
Tan impresionante.

110
00:06:09,480 --> 00:06:10,120
Muy bien entonces.
yo

111
00:06:11,879 --> 00:06:12,639
Confía en ti una vez más.

112
00:06:12,839 --> 00:06:13,839
Bueno. Sólo confía en mí.

113
00:06:14,560 --> 00:06:15,240
Cuidarse.

114
00:06:17,879 --> 00:06:18,319
Lanfang,

115
00:06:19,079 --> 00:06:20,839
¿Le contamos esto a Wu?

116
00:06:21,560 --> 00:06:22,279
¿Decirle qué?

117
00:06:22,879 --> 00:06:23,560
Si se entera, estoy

118
00:06:24,279 --> 00:06:24,800
hecho para.

119
00:06:25,680 --> 00:06:26,319
Han,

120
00:06:26,759 --> 00:06:27,519
alguien está aquí para verte.

121
00:06:27,560 --> 00:06:28,600
Sólo te estaba buscando.

122
00:06:28,920 --> 00:06:30,439
El cronograma del proyecto necesita revisión.

123
00:06:30,680 --> 00:06:32,120
Este mes se avecinan varias tormentas más.

124
00:06:32,240 --> 00:06:33,759
Definitivamente la fase 3 se retrasará.

125
00:06:34,439 --> 00:06:34,959
Además,

126
00:06:35,120 --> 00:06:36,439
Recuerde a todos que se mantengan seguros en el sitio.

127
00:06:36,600 --> 00:06:37,319
y aumentar las precauciones.

128
00:06:37,800 --> 00:06:38,480
Entiendo.
Adelante.

129
00:06:45,680 --> 00:06:46,720
Vestido así,

130
00:06:47,000 --> 00:06:47,959
¿Estás aquí por negocios?
o una pelea?

131
00:06:52,040 --> 00:06:52,959
Alguien está obligado a

132
00:06:52,959 --> 00:06:54,079
presentarse con traje y corbata.

133
00:06:54,480 --> 00:06:55,399
sabes que no lo hago

134
00:06:55,879 --> 00:06:56,720
Vístete para impresionar.

135
00:06:57,399 --> 00:06:58,720
alguien es

136
00:06:58,800 --> 00:07:00,279
bueno para montar un espectáculo.

137
00:07:01,120 --> 00:07:02,120
tienes que trabajar

138
00:07:02,839 --> 00:07:03,759
difícil vencerlo.

139
00:07:09,240 --> 00:07:09,800
jefe,

140
00:07:10,319 --> 00:07:11,000
Xing Wu está aquí.

141
00:07:11,600 --> 00:07:12,079
Déjalo entrar.

142
00:07:15,360 --> 00:07:15,839
Continúe.

143
00:07:20,560 --> 00:07:21,040
Buena suerte.

144
00:07:28,120 --> 00:07:28,720
Señor Ye.

145
00:07:29,240 --> 00:07:30,160
Aquí tiene. Sentarse.

146
00:07:33,360 --> 00:07:34,240
Déjame presentarte.

147
00:07:34,560 --> 00:07:35,279
Este es Yang Gang.

148
00:07:36,639 --> 00:07:37,160
Señor Ye,

149
00:07:37,720 --> 00:07:38,399
nos conocemos.

150
00:07:38,759 --> 00:07:39,519
Nos remontamos mucho tiempo atrás.

151
00:07:40,240 --> 00:07:41,040
El señor Yang es bastante
famoso en la industria.

152
00:07:42,480 --> 00:07:43,120
Viejos conocidos.

153
00:07:45,360 --> 00:07:45,839
Toma un poco de té.
Gracias.

154
00:07:46,759 --> 00:07:47,920
Acordamos encontrarnos

155
00:07:48,160 --> 00:07:49,160
a las 9:00 a. m.,

156
00:07:49,600 --> 00:07:50,720
pero el señor yang

157
00:07:50,720 --> 00:07:51,959
apareció mucho antes de las 9:00 a.m.

158
00:07:58,680 --> 00:07:59,680
Te debo una disculpa.

159
00:08:00,879 --> 00:08:02,480
Hace días hubo una emergencia familiar.

160
00:08:03,319 --> 00:08:04,079
Así que me perdí nuestra reunión.

161
00:08:04,680 --> 00:08:05,240
Eso fue culpa mía.

162
00:08:06,000 --> 00:08:06,800
Siéntate, siéntate.
Toma asiento.

163
00:08:08,639 --> 00:08:10,000
Valoro el talento y me gusta

164
00:08:10,639 --> 00:08:11,759
dando una oportunidad a los jóvenes.

165
00:08:12,759 --> 00:08:13,560
estoy buscando a alguien
para apoderarse de la calle tecnológica

166
00:08:15,040 --> 00:08:15,839
y necesito

167
00:08:16,639 --> 00:08:17,680
elige entre ustedes dos.

168
00:08:21,120 --> 00:08:21,600
Director.
Feng,

169
00:08:22,639 --> 00:08:23,360
- ¿Querías verme?
- Venir.

170
00:08:23,680 --> 00:08:25,480
Ese estudiante tuyo, Xing Wu, ha tomado

171
00:08:25,480 --> 00:08:27,680
una excedencia de casi dos años.

172
00:08:27,720 --> 00:08:28,560
¿Regresará?

173
00:08:29,279 --> 00:08:31,160
Por supuesto. Él es mi alumno.

174
00:08:31,480 --> 00:08:32,759
Tienes que seguir con esto.

175
00:08:32,960 --> 00:08:34,320
Si no regresa dentro de medio mes,

176
00:08:34,480 --> 00:08:36,240
la escuela tiene que cancelar su inscripción.

177
00:08:36,480 --> 00:08:36,879
Bueno.

178
00:08:37,120 --> 00:08:38,240
Estoy en ello de inmediato. No te preocupes.

179
00:08:38,559 --> 00:08:39,360
Apresúrate.

180
00:08:45,000 --> 00:08:45,360
Vamos.

181
00:08:50,320 --> 00:08:50,879
S.M.
Necesito preguntarte algo.

182
00:08:54,080 --> 00:08:56,480
¿Cómo ha estado Wu últimamente?

183
00:08:57,399 --> 00:08:58,440
Está ocupado ganando dinero.

184
00:08:59,519 --> 00:09:00,720
Él te recoge de

185
00:09:00,720 --> 00:09:01,759
escuela cuando tiene tiempo.

186
00:09:01,840 --> 00:09:03,240
No te estaba preguntando.

187
00:09:03,480 --> 00:09:03,879
Bueno.

188
00:09:04,679 --> 00:09:05,480
Así que se ha adaptado

189
00:09:05,480 --> 00:09:06,679
vida fuera de la escuela.

190
00:09:09,320 --> 00:09:09,720
tu eres

191
00:09:09,720 --> 00:09:10,799
cerca de él.

192
00:09:11,240 --> 00:09:11,879
Habla con él por mí.

193
00:09:11,879 --> 00:09:13,039
Dile que vuelva pronto a la escuela.

194
00:09:13,240 --> 00:09:14,279
Si el no regresa

195
00:09:14,320 --> 00:09:14,960
dentro de medio mes,

196
00:09:15,159 --> 00:09:16,360
su inscripción se cancela.

197
00:09:19,039 --> 00:09:19,480
Bueno.

198
00:09:27,720 --> 00:09:28,840
tu eres

199
00:09:29,080 --> 00:09:29,919
bastante algo.

200
00:09:34,120 --> 00:09:36,000
¿Estás jodiendo?

201
00:09:36,879 --> 00:09:37,960
¿La secretaria del señor Ye?

202
00:09:39,600 --> 00:09:40,240
ver

203
00:09:40,679 --> 00:09:41,240
tu boca.

204
00:09:42,159 --> 00:09:43,240
¿Crees que el Sr. Ye no?

205
00:09:43,679 --> 00:09:44,840
¿Sabes de tus negocios sucios?

206
00:09:45,840 --> 00:09:46,600
Mantenlo bajo.

207
00:09:47,720 --> 00:09:49,240
Aún no lo ha decidido.

208
00:09:49,919 --> 00:09:51,399
Yo y mi tripulación podríamos

209
00:09:51,720 --> 00:09:52,639
toma el control fácilmente
de la calle tecnológica.

210
00:09:59,679 --> 00:10:00,759
¿Crees que puedes vencerme solo?

211
00:10:01,840 --> 00:10:02,799
¿Porque tienes un equipo?

212
00:10:05,360 --> 00:10:06,240
Ya veremos.

213
00:10:10,440 --> 00:10:11,320
¿De qué estabas hablando?

214
00:10:11,559 --> 00:10:12,240
Estabas tan cerca.

215
00:10:12,799 --> 00:10:13,360
Lo estaba acompañando.

216
00:10:13,840 --> 00:10:14,440
El señor Ye quiere

217
00:10:14,440 --> 00:10:15,519
hablar contigo a solas.

218
00:10:16,679 --> 00:10:18,240
¿Entonces tengo una oportunidad?

219
00:10:18,320 --> 00:10:19,679
Un muy buen tiro.

220
00:10:20,279 --> 00:10:21,600
Esta es la carta de intención.

221
00:10:22,120 --> 00:10:23,279
Mira los términos,

222
00:10:23,440 --> 00:10:24,759
y si tienes algún problema,

223
00:10:24,759 --> 00:10:26,000
simplemente menciónelos la próxima vez.

224
00:10:26,879 --> 00:10:27,240
Bueno.

225
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
Dime,

226
00:10:30,120 --> 00:10:31,399
¿Sabías todo el tiempo?

227
00:10:31,399 --> 00:10:32,360
¿El señor Ye iba a elegirte?

228
00:10:32,879 --> 00:10:33,480
Bastante.

229
00:10:33,679 --> 00:10:34,519
Qué confianza, ¿eh?

230
00:10:35,240 --> 00:10:36,360
Sr. Ye debe saber

231
00:10:36,399 --> 00:10:37,559
Todas las cosas turbias que ha hecho Yang Gang.

232
00:10:38,039 --> 00:10:38,679
el esta buscando

233
00:10:38,679 --> 00:10:39,879
alguien que dirija el negocio,

234
00:10:40,240 --> 00:10:41,120
no alguien que lo haga

235
00:10:41,159 --> 00:10:42,360
agotar sus recursos y recibir sobornos.

236
00:10:46,320 --> 00:10:47,360
Me acabo de dar cuenta

237
00:10:47,440 --> 00:10:48,759
Piensas como un verdadero jefe.

238
00:10:49,360 --> 00:10:50,360
Serías una buena.

239
00:10:52,600 --> 00:10:53,840
Vamos. El almuerzo corre por mi cuenta.

240
00:10:56,919 --> 00:10:57,480
Gracias.

241
00:11:00,399 --> 00:11:00,919
Déjame mezclarlo para ti.

242
00:11:01,279 --> 00:11:02,240
Gracias. Puedo hacerlo yo mismo.

243
00:11:02,440 --> 00:11:03,120
No lo entiendes.

244
00:11:03,159 --> 00:11:04,600
Hay un arte en ello.

245
00:11:05,000 --> 00:11:05,519
Mira,

246
00:11:05,919 --> 00:11:06,919
mezcle los ingredientes primero,

247
00:11:08,559 --> 00:11:09,240
luego la salsa.

248
00:11:10,120 --> 00:11:11,799
Sabe mejor así.

249
00:11:11,879 --> 00:11:13,279
No necesito todo el alboroto.

250
00:11:31,879 --> 00:11:32,799
Mezcla el resto tú mismo.
Bueno.

251
00:11:36,919 --> 00:11:38,639
¿Qué pasa? ¿Qué es tan urgente?

252
00:11:40,879 --> 00:11:41,519
Han.

253
00:11:42,720 --> 00:11:43,480
Nada.

254
00:11:50,480 --> 00:11:51,960
Está bien. Sólo dilo.

255
00:11:52,720 --> 00:11:53,720
Han no es un extraño.

256
00:11:57,639 --> 00:11:58,279
Debes tener hambre.

257
00:11:58,639 --> 00:11:59,679
Déjame traerte un plato de fideos.

258
00:12:00,360 --> 00:12:01,000
¿Quieres un poco de sopa?

259
00:12:01,679 --> 00:12:02,080
Bueno.

260
00:12:07,039 --> 00:12:07,960
El señor Zhu dijo

261
00:12:08,279 --> 00:12:09,039
si no has vuelto

262
00:12:09,039 --> 00:12:10,360
en la escuela dentro de medio mes,

263
00:12:10,840 --> 00:12:12,240
Te sacarán de la lista de la escuela.

264
00:12:19,120 --> 00:12:19,879
¿Eso es todo?

265
00:12:22,480 --> 00:12:23,799
¿Qué quieres decir con "eso es todo"?

266
00:12:24,960 --> 00:12:26,320
Esto es enorme.

267
00:12:34,720 --> 00:12:35,159
Sí,

268
00:12:35,519 --> 00:12:36,440
Sabía que vendrías.

269
00:12:36,480 --> 00:12:37,519
ellos hacen lo mejor

270
00:12:37,559 --> 00:12:39,240
Fideos zhajiang de Beijing por aquí.

271
00:12:39,720 --> 00:12:40,320
Probar suerte.

272
00:12:40,440 --> 00:12:41,440
Vea cómo se comparan con

273
00:12:41,480 --> 00:12:42,440
lo que tenías en casa.

274
00:12:45,720 --> 00:12:46,279
Han,

275
00:12:47,120 --> 00:12:48,559
Wu me dijo

276
00:12:48,840 --> 00:12:50,399
Fuiste a la universidad en Beijing.

277
00:12:51,080 --> 00:12:52,399
Con tus habilidades,

278
00:12:52,679 --> 00:12:53,919
¿Por qué no te quedaste?

279
00:12:54,080 --> 00:12:55,039
¿Por qué volver?

280
00:12:55,399 --> 00:12:56,480
En mi último año,

281
00:12:57,360 --> 00:12:58,879
desplazamiento entre la escuela y mis prácticas

282
00:12:59,159 --> 00:13:00,440
ocupaba más de cuatro horas al día.

283
00:13:00,720 --> 00:13:01,600
La prisa de la mañana

284
00:13:01,679 --> 00:13:02,759
era insoportable.

285
00:13:03,240 --> 00:13:03,879
Tan asfixiante.
Eso simplemente no fue

286
00:13:04,639 --> 00:13:05,480
la vida que quería.

287
00:13:06,519 --> 00:13:07,240
entonces

288
00:13:08,039 --> 00:13:10,039
volviste

289
00:13:10,039 --> 00:13:11,600
vivir la vida

290
00:13:12,000 --> 00:13:13,039
querias?

291
00:13:13,480 --> 00:13:14,480
es como

292
00:13:14,879 --> 00:13:16,120
mariscos de pekin,

293
00:13:16,480 --> 00:13:17,559
no importa lo bueno que sea,

294
00:13:17,639 --> 00:13:19,000
nunca podrá superar la pesca fresca en casa.

295
00:13:19,840 --> 00:13:21,000
Y los fideos aquí

296
00:13:21,240 --> 00:13:22,320
no importa lo auténtico que sea,

297
00:13:22,720 --> 00:13:23,639
No se puede comparar con lo real en Beijing.

298
00:13:24,919 --> 00:13:25,399
¿Bien?

299
00:13:27,720 --> 00:13:28,679
Ya basta de mí. Sí,

300
00:13:29,120 --> 00:13:30,679
¿Todavía planeas ir al extranjero?

301
00:13:32,399 --> 00:13:34,159
Ahora no es una opción.

302
00:13:34,919 --> 00:13:35,840
Pero todavía quiero
ve a ver el mundo algún día.

303
00:13:38,559 --> 00:13:40,320
El mundo no está sólo en los rascacielos.

304
00:13:41,039 --> 00:13:43,879
También está en las calles.

305
00:13:46,240 --> 00:13:46,919
Tienes razón.

306
00:13:47,759 --> 00:13:48,320
uno

307
00:13:49,120 --> 00:13:50,679
tiene que experimentar más

308
00:13:51,519 --> 00:13:52,519
antes de que él sepa

309
00:13:52,519 --> 00:13:53,559
lo que realmente quiere.

310
00:13:54,720 --> 00:13:55,919
lo que quiero es

311
00:13:56,639 --> 00:13:57,240
trabajo,

312
00:13:57,960 --> 00:13:58,440
familia,

313
00:13:58,799 --> 00:14:00,360
todo lo que amo cerca.

314
00:14:01,000 --> 00:14:01,679
Sencillo pero feliz.

315
00:14:02,039 --> 00:14:02,600
Eso es suficiente.

316
00:14:03,919 --> 00:14:04,440
Wu,

317
00:14:04,960 --> 00:14:05,759
¿Estoy en lo cierto?

318
00:14:09,639 --> 00:14:10,159
¿Es eso así?

319
00:14:14,679 --> 00:14:15,840
Todo lo que sé es

320
00:14:16,799 --> 00:14:18,080
Quiero quedarme en Zhazhating

321
00:14:18,480 --> 00:14:19,679
y vivir mi vida.

322
00:14:21,399 --> 00:14:22,600
haré un seguimiento

323
00:14:22,639 --> 00:14:23,879
con el Sr. Ye.

324
00:14:24,159 --> 00:14:25,440
Entonces puedes conseguir el contrato.

325
00:14:25,440 --> 00:14:26,000
firmado.

326
00:14:26,279 --> 00:14:27,240
Una vez firmado,

327
00:14:27,480 --> 00:14:28,360
Te trataré de nuevo.

328
00:14:29,480 --> 00:14:31,120
Entonces vayamos a algún lugar bonito.

329
00:14:33,519 --> 00:14:34,559
Una vez que el trato esté seguro,

330
00:14:35,679 --> 00:14:37,080
realmente no vas a volver

331
00:14:37,120 --> 00:14:37,919
a la escuela?

332
00:14:39,639 --> 00:14:40,600
¿Vas a volver a la escuela?

333
00:14:44,240 --> 00:14:45,080
Más importante aún,

334
00:14:45,679 --> 00:14:46,600
los fideos son
poniéndose blando.

335
00:14:47,879 --> 00:14:48,519
Sólo come.

336
00:15:07,399 --> 00:15:08,480
[Misión fallida.]

337
00:15:26,360 --> 00:15:28,240
Va a ser una dura batalla.

338
00:15:30,960 --> 00:15:31,639
¿Señor Zhu?

339
00:15:34,320 --> 00:15:35,519
Momento perfecto.

340
00:15:36,320 --> 00:15:36,679
Vamos.

341
00:15:38,159 --> 00:15:39,080
Nos falta uno.

342
00:15:39,240 --> 00:15:40,720
Vamos, Sr. Zhu.

343
00:15:40,759 --> 00:15:41,240
Empecemos.

344
00:15:43,960 --> 00:15:45,240
Sra. Xing,

345
00:15:45,679 --> 00:15:47,000
vine a hablar de

346
00:15:47,000 --> 00:15:48,440
Xing Wu regresa a la escuela.

347
00:15:48,480 --> 00:15:49,679
no deberíamos discutir

348
00:15:49,879 --> 00:15:50,559
algo

349
00:15:50,600 --> 00:15:51,759
así de serio sobre una mesa de mahjong,

350
00:15:51,759 --> 00:15:52,480
¿verdad?

351
00:15:53,240 --> 00:15:54,759
Sr. Zhu,

352
00:15:54,799 --> 00:15:56,240
ahí es donde te equivocas.

353
00:15:57,080 --> 00:15:58,679
En Zhazhating todo puede ser

354
00:15:58,799 --> 00:15:59,600
habló sobre una mesa de mahjong.

355
00:16:00,039 --> 00:16:01,399
Bodas, funerales,

356
00:16:01,639 --> 00:16:02,720
favores, negocios,

357
00:16:03,080 --> 00:16:04,159
e incluso

358
00:16:04,320 --> 00:16:05,039
los precios del marisco.
Viento del Sur.

359
00:16:07,000 --> 00:16:07,960
Seamos claros.

360
00:16:08,080 --> 00:16:09,600
Sólo jugamos por diversión.

361
00:16:09,840 --> 00:16:10,440
Nada de juegos de azar.
Por supuesto.

362
00:16:11,399 --> 00:16:11,840
Ocho personajes.
Pung.

363
00:16:18,559 --> 00:16:19,240
Sr. Zhu,

364
00:16:19,440 --> 00:16:20,440
¿sabes por qué?

365
00:16:20,440 --> 00:16:21,480
prefiero mahjong

366
00:16:21,480 --> 00:16:22,519
¿sobre el póquer?

367
00:16:22,720 --> 00:16:23,320
¿Por qué?

368
00:16:25,399 --> 00:16:26,840
Tome la lectura de la palma

369
00:16:26,840 --> 00:16:27,919
por ejemplo.

370
00:16:28,039 --> 00:16:29,279
Dos manos representan

371
00:16:29,279 --> 00:16:30,320
cosas diferentes.

372
00:16:30,440 --> 00:16:32,000
El de la izquierda, destino,

373
00:16:32,240 --> 00:16:33,679
La correcta, suerte.

374
00:16:34,080 --> 00:16:35,240
En el póquer,

375
00:16:35,240 --> 00:16:36,440
los jugadores dibujan

376
00:16:36,639 --> 00:16:37,879
hasta que se acabe la baraja.

377
00:16:38,200 --> 00:16:39,480
Cualquiera que sea la carta que te repartan

378
00:16:39,559 --> 00:16:40,759
está destinado.

379
00:16:41,159 --> 00:16:43,039
Pero el mahjong es diferente.

380
00:16:43,399 --> 00:16:44,399
tu mano

381
00:16:44,480 --> 00:16:46,679
sigue cambiando.

382
00:16:47,559 --> 00:16:48,679
La suerte puede cambiar tu destino.

383
00:16:49,360 --> 00:16:51,879
Incluso cuando queda una ficha,

384
00:16:51,960 --> 00:16:53,120
todavía puedes

385
00:16:53,159 --> 00:16:54,360
ganar en grande.

386
00:16:55,360 --> 00:16:56,159
Bien.

387
00:16:56,240 --> 00:16:57,480
No importa lo malo

388
00:16:57,480 --> 00:16:58,279
tu mano es,

389
00:16:58,360 --> 00:16:59,919
mientras haya una posibilidad,

390
00:17:00,000 --> 00:17:01,279
todavía no has perdido.

391
00:17:02,360 --> 00:17:03,559
Si este mosaico no es lo que deseas,

392
00:17:03,679 --> 00:17:04,680
dibuja el siguiente.

393
00:17:05,160 --> 00:17:06,359
Si no ganas esta ronda,

394
00:17:06,559 --> 00:17:07,680
siempre hay un siguiente.

395
00:17:09,119 --> 00:17:10,680
Buen punto, señora Fan.

396
00:17:11,240 --> 00:17:12,359
Según esa lógica,

397
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
Xing Wu

398
00:17:13,559 --> 00:17:15,359
Rechazarme es solo el primer asalto.

399
00:17:15,519 --> 00:17:17,160
No importa cuantas veces diga que no,

400
00:17:17,519 --> 00:17:18,839
no pararé

401
00:17:18,960 --> 00:17:20,319
hasta que lo consiga.

402
00:17:20,599 --> 00:17:21,279
Eso es todo.

403
00:17:22,279 --> 00:17:22,759
Ocho círculos.
Yo gano.

404
00:17:24,240 --> 00:17:25,440
Yo también.

405
00:17:25,480 --> 00:17:26,519
Y yo.

406
00:17:27,000 --> 00:17:28,720
Una ficha, tres ganadores.

407
00:17:28,960 --> 00:17:29,720
Sr. Zhu,

408
00:17:30,519 --> 00:17:31,440
¿Cómo es eso?

409
00:17:42,640 --> 00:17:43,119
¡Xing Wu!

410
00:17:45,440 --> 00:17:46,000
Sr. Zhu,

411
00:17:46,839 --> 00:17:48,039
¿Por qué saliste de la sala de mahjong?

412
00:17:49,720 --> 00:17:51,079
Vine para una visita a domicilio.

413
00:17:51,680 --> 00:17:53,000
Tu mamá, la mamá de Fan Tong,

414
00:17:53,240 --> 00:17:54,319
y la mamá de kyle

415
00:17:54,319 --> 00:17:54,880
me arrastró allí
y me destruyó.

416
00:17:56,519 --> 00:17:57,880
La misión volvió a fracasar.

417
00:17:58,119 --> 00:17:59,400
Sí, mala suerte.

418
00:17:59,519 --> 00:18:00,279
entonces

419
00:18:00,519 --> 00:18:01,759
¿Por qué hiciste todo este camino?

420
00:18:01,880 --> 00:18:02,640
y perder el tiempo?

421
00:18:04,759 --> 00:18:05,359
Wu,

422
00:18:06,400 --> 00:18:07,799
si tan solo una palabra

423
00:18:08,119 --> 00:18:09,720
lo mío te llega a ti,

424
00:18:09,720 --> 00:18:11,240
No vine en vano.

425
00:18:11,880 --> 00:18:12,519
Sí, claro.

426
00:18:15,440 --> 00:18:16,000
Ahí están los tuyos.

427
00:18:16,559 --> 00:18:17,119
¿Qué es esto?

428
00:18:28,759 --> 00:18:30,359
Los he conservado bastante tiempo.

429
00:18:30,599 --> 00:18:32,119
Es hora de dártelos.

430
00:18:34,240 --> 00:18:35,480
Las cosas inútiles hay que tirarlas.

431
00:18:36,319 --> 00:18:36,880
Sr. Zhu,

432
00:18:37,519 --> 00:18:38,079
Sigue mi consejo.

433
00:18:39,000 --> 00:18:40,160
Deberías seguir adelante.

434
00:18:40,839 --> 00:18:41,480
No te aferres al pasado.

435
00:18:46,400 --> 00:18:48,519
Si los tiras o no

436
00:18:49,160 --> 00:18:50,039
depende de ti,

437
00:18:50,839 --> 00:18:51,880
una vez que descubras todo.

438
00:19:12,559 --> 00:19:13,240
Bebe esto.

439
00:19:14,960 --> 00:19:15,720
Escucha,

440
00:19:16,279 --> 00:19:17,599
El señor Zhu vino

441
00:19:18,279 --> 00:19:19,240
para hoy.

442
00:19:19,480 --> 00:19:20,960
Jugábamos mahjong juntos.

443
00:19:23,680 --> 00:19:24,680
Pero él siguió hablando de
vas a volver a la escuela,

444
00:19:26,440 --> 00:19:28,079
y siguió perdiendo.

445
00:19:28,240 --> 00:19:30,279
Tuve la ventaja durante todo el juego.

446
00:19:30,599 --> 00:19:31,440
No me he divertido mucho
en edades.

447
00:19:35,720 --> 00:19:36,759
¿Qué piensas acerca de

448
00:19:37,640 --> 00:19:38,240
¿Yo volviendo a la escuela?

449
00:19:40,359 --> 00:19:42,880
Definitivamente es algo bueno.

450
00:19:43,240 --> 00:19:44,279
Vuelve si puedes.

451
00:19:45,480 --> 00:19:46,480
No te preocupes por nosotros.

452
00:19:46,640 --> 00:19:47,720
Tengo las cosas cubiertas.

453
00:19:48,960 --> 00:19:49,960
Nada de eso importa.

454
00:19:50,720 --> 00:19:51,680
lo que importa

455
00:19:52,319 --> 00:19:53,119
eres tu

456
00:19:53,119 --> 00:19:54,240
tómate tu tiempo

457
00:19:54,680 --> 00:19:55,880
y piénselo bien.

458
00:20:45,480 --> 00:20:46,759
[Las fotos de identificación deben tener un fondo azul.]

459
00:20:46,759 --> 00:20:47,680
¿Podemos llevarlo aquí?

460
00:20:48,079 --> 00:20:49,119
¿Cuál es el problema?

461
00:20:49,240 --> 00:20:50,759
El mar es azul, el cielo es azul.

462
00:20:50,880 --> 00:20:51,759
Es todo azul.

463
00:20:52,160 --> 00:20:52,880
Rápido, date la vuelta.

464
00:20:53,480 --> 00:20:56,240
Tres, dos, uno.

465
00:20:56,319 --> 00:20:57,000
Wu, sonríe.
Queso.

466
00:20:57,960 --> 00:20:58,720
Estás despierto.
¡Soy el siguiente! ¡Soy el siguiente!

467
00:20:59,359 --> 00:20:59,720
Tómalo.
Es mi turno.

468
00:21:01,920 --> 00:21:03,359
Tres, dos, uno.

469
00:21:03,920 --> 00:21:04,559
Muy bien, hecho.
Mi turno. Mi turno.

470
00:21:50,759 --> 00:21:52,119
Mamá, ¿qué pasa?

471
00:21:53,119 --> 00:21:53,759
Soy yo.

472
00:21:53,839 --> 00:21:54,799
¿Puedo entrar?

473
00:21:57,759 --> 00:21:58,160
Sí.

474
00:22:01,759 --> 00:22:02,160
¿Qué ocurre?

475
00:22:03,279 --> 00:22:04,680
La cremallera de mi uniforme está rota.

476
00:22:04,799 --> 00:22:05,640
¿Tienes alicates?
Quiero arreglarlo.

477
00:22:07,279 --> 00:22:07,720
Dámelo.

478
00:22:15,039 --> 00:22:15,599
¿Qué son éstos?

479
00:22:16,839 --> 00:22:17,359
Nada.

480
00:22:17,720 --> 00:22:18,440
Déjeme ver. Déjeme ver.

481
00:22:19,279 --> 00:22:20,720
El Sr. Zhu te los dio hoy, ¿verdad?

482
00:22:22,519 --> 00:22:23,279
No hay nada que ver.

483
00:22:24,119 --> 00:22:25,759
Has ganado tantos premios.

484
00:22:26,240 --> 00:22:27,400
¿Avión de papel?

485
00:22:28,079 --> 00:22:28,880
eso es

486
00:22:30,119 --> 00:22:32,319
¿Una competición de carrera de obstáculos con drones?

487
00:22:33,680 --> 00:22:34,960
Incluso ganaste en baloncesto.

488
00:22:34,960 --> 00:22:36,559
Y premios en metálico. Nada mal.

489
00:22:37,000 --> 00:22:38,079
Todo eso es cosa del pasado.

490
00:22:38,960 --> 00:22:39,640
No vale la pena mencionarlo.

491
00:22:45,880 --> 00:22:46,440
Te arreglé la cremallera.

492
00:22:46,960 --> 00:22:47,519
Pruébalo.

493
00:22:52,960 --> 00:22:53,640
Pruébatelo.

494
00:22:55,680 --> 00:22:56,519
nunca te he visto

495
00:22:56,519 --> 00:22:58,000
en tu uniforme escolar.

496
00:22:59,799 --> 00:23:00,599
Déjame ver

497
00:23:01,240 --> 00:23:01,799
si todavía miras

498
00:23:01,799 --> 00:23:02,960
como un estudiante.

499
00:23:04,960 --> 00:23:05,359
Aquí.

500
00:23:29,720 --> 00:23:30,599
Es un poco pequeño.

501
00:23:32,680 --> 00:23:33,319
Te ves bien.

502
00:23:52,440 --> 00:23:53,640
[Me lo dijiste una vez]

503
00:23:54,400 --> 00:23:55,720
[esos aviones de papel siempre]

504
00:23:56,079 --> 00:23:56,799
[baja.]

505
00:23:57,839 --> 00:23:59,240
[Pero encontré una manera]

506
00:23:59,960 --> 00:24:01,680
[para evitar que se caiga.]

507
00:24:54,440 --> 00:24:54,839
Mira.

508
00:24:56,480 --> 00:24:57,359
Incluso un avión de papel puede

509
00:24:57,359 --> 00:24:58,720
Encuentra una nueva forma de permanecer en el aire.

510
00:24:59,480 --> 00:25:01,240
¿No quieres cambiar de opinión?

511
00:25:43,519 --> 00:25:44,880
[Reunión con el Sr. Ye]

512
00:25:45,119 --> 00:25:46,559
[en la oficina, a las 9:00 am del día 29.]

513
00:25:56,079 --> 00:26:00,720
¡Lo lograré!

514
00:26:27,240 --> 00:26:28,640
[Te llevaré a algún lugar mañana.]

515
00:26:39,839 --> 00:26:41,400
¿Yo

516
00:26:42,279 --> 00:26:43,480
¿comunicarse con él?

517
00:26:46,160 --> 00:26:46,680
[Está bien.]

518
00:27:08,400 --> 00:27:09,359
¿A dónde me llevas?

519
00:27:10,240 --> 00:27:11,319
En algún lugar bueno.

520
00:27:12,799 --> 00:27:13,559
¿En algún lugar bueno?

521
00:27:13,960 --> 00:27:15,319
Será mejor que no me decepciones.

522
00:27:18,480 --> 00:27:19,119
¡Vamos!

523
00:27:28,480 --> 00:27:29,519
Li Lanfang,

524
00:27:29,880 --> 00:27:30,880
¡sal de aquí!

525
00:27:31,000 --> 00:27:31,519
Próximo.

526
00:27:34,640 --> 00:27:35,119
Xiaolian,

527
00:27:35,240 --> 00:27:37,319
¿por qué estás tan enojado?

528
00:27:39,000 --> 00:27:39,599
¡Mirar!

529
00:27:39,799 --> 00:27:40,759
han pasado dias

530
00:27:40,960 --> 00:27:42,000
y las costras no se caen.

531
00:27:42,119 --> 00:27:43,160
¡Ahora mi cara está estallando!

532
00:27:43,880 --> 00:27:44,480
Xiaolian,

533
00:27:45,119 --> 00:27:46,480
tu cara y tus cejas...

534
00:27:46,799 --> 00:27:47,160
Esto...
Espera,

535
00:27:48,079 --> 00:27:49,000
La erupción no puede ser

536
00:27:49,000 --> 00:27:50,319
causado por el tratamiento de cejas.

537
00:27:50,559 --> 00:27:51,359
¿Pusiste algo?
en tu cara?

538
00:27:51,960 --> 00:27:52,960
No intentes
cambiar la culpa.

539
00:27:54,079 --> 00:27:54,759
necesitas tomar

540
00:27:54,759 --> 00:27:55,920
responsabilidad por lo que hiciste.

541
00:27:56,480 --> 00:27:57,599
Xiaolian,

542
00:27:58,240 --> 00:27:59,000
¿Qué pasó?

543
00:27:59,119 --> 00:28:00,400
Consíguele un poco de agua. Ayúdala a calmarse.

544
00:28:00,480 --> 00:28:02,000
Bien, bien. Cálmate.

545
00:28:02,079 --> 00:28:03,440
¿Cálmate?

546
00:28:03,559 --> 00:28:04,359
Señora,

547
00:28:04,599 --> 00:28:05,440
¿Lo sabes siquiera?

548
00:28:05,640 --> 00:28:06,599
tatuaje de cejas
necesita licencias?

549
00:28:07,799 --> 00:28:09,079
Apuesto que ella no tiene uno.

550
00:28:09,440 --> 00:28:11,160
¡Casi me estafan!

551
00:28:11,279 --> 00:28:12,039
Ahora

552
00:28:12,240 --> 00:28:13,559
me debes por mis cejas arruinadas

553
00:28:13,720 --> 00:28:15,240
y para angustia emocional.

554
00:28:15,319 --> 00:28:16,279
Yo pagaré. Yo pagaré.

555
00:28:16,480 --> 00:28:17,319
Primero cálmate.

556
00:28:17,559 --> 00:28:18,559
podemos hablar

557
00:28:18,559 --> 00:28:19,599
esto a través.

558
00:28:19,680 --> 00:28:20,559
Dime lo que quieres,
y lo arreglaré.

559
00:28:21,480 --> 00:28:23,240
No es gran cosa, ¿verdad?

560
00:28:23,720 --> 00:28:24,960
¿No es gran cosa?

561
00:28:25,119 --> 00:28:26,279
Si tu cara se pareciera a la mía,

562
00:28:26,279 --> 00:28:27,400
¿Seguirías pensando que no fue gran cosa?

563
00:28:27,559 --> 00:28:28,319
Escucha,
te estoy reportando

564
00:28:29,359 --> 00:28:30,240
y cerrar este lugar.

565
00:28:30,359 --> 00:28:32,039
¡Me aseguraré de que lo pierdas todo, Li Lanfang!

566
00:28:32,119 --> 00:28:33,240
¡Destroza el lugar!

567
00:28:34,720 --> 00:28:35,839
¡No hagas esto!

568
00:28:35,920 --> 00:28:38,079
¡Basta! ¡Detener!

569
00:28:38,319 --> 00:28:39,839
¡Basta, Xiaolian!

570
00:28:40,079 --> 00:28:42,119
¡No! ¡Detener!

571
00:28:42,319 --> 00:28:43,720
¡No, Xiaolian!

572
00:28:43,720 --> 00:28:45,000
¡No! ¡Por favor para!

573
00:28:48,039 --> 00:28:48,599
¡Mamá!

574
00:28:49,119 --> 00:28:49,680
¡Abuela!

575
00:28:51,839 --> 00:28:52,279
¡Mamá!
¡Abuela!

576
00:28:53,440 --> 00:28:54,160
Lanfang...

577
00:28:54,880 --> 00:28:56,759
Mamá, ¿dónde estás herida? ¿Mamá?

578
00:28:57,039 --> 00:28:57,920
Mis piernas.

579
00:28:58,160 --> 00:28:59,079
Mis piernas.

580
00:28:59,720 --> 00:29:01,000
- ¿Mamá?
- Mis piernas.

581
00:29:02,720 --> 00:29:03,960
Li Lanfang, escucha,

582
00:29:04,240 --> 00:29:05,680
compensame por mis cejas,

583
00:29:06,000 --> 00:29:07,039
o voy a volver.

584
00:29:08,039 --> 00:29:09,599
¿Qué le pasa a esa anciana?

585
00:29:09,640 --> 00:29:10,279
¡Detente ahí mismo!

586
00:29:10,640 --> 00:29:11,640
¿Qué crees que estás haciendo?

587
00:29:12,279 --> 00:29:13,319
Causando problemas en nuestro territorio,

588
00:29:13,319 --> 00:29:14,240
¿Tienes un deseo de muerte?
¿Quién eres?

589
00:29:15,000 --> 00:29:15,680
T-Tú...

590
00:29:16,079 --> 00:29:17,079
Oye, ¿qué estás haciendo?

591
00:29:17,200 --> 00:29:17,720
Tu...

592
00:29:18,240 --> 00:29:18,880
T-Tú...
No te atrevas a alejarte.

593
00:29:23,160 --> 00:29:24,839
su lugar es hermoso.

594
00:29:25,599 --> 00:29:26,799
He estado en Zhazhating tanto tiempo

595
00:29:26,799 --> 00:29:27,640
y nunca lo encontré.

596
00:29:28,240 --> 00:29:28,960
Este es mi escondite secreto
cuando era niño.

597
00:29:30,559 --> 00:29:31,720
Cada año, de mayo a septiembre,

598
00:29:32,079 --> 00:29:33,119
soplaron vientos del sureste,

599
00:29:33,599 --> 00:29:35,279
Vendría aquí para probar mis aviones.

600
00:29:35,680 --> 00:29:36,680
Esos cuatro meses

601
00:29:37,039 --> 00:29:38,559
Fueron la mejor parte de cada año para mí.

602
00:29:41,960 --> 00:29:42,799
¿Por qué?

603
00:29:43,799 --> 00:29:44,640
hizo ese barco

604
00:29:45,160 --> 00:29:46,240
¿encallar?

605
00:29:47,079 --> 00:29:47,759
hubo
una tormenta repentina.

606
00:29:50,240 --> 00:29:51,519
La tripulación entró en pánico

607
00:29:51,519 --> 00:29:52,319
y cometió errores.

608
00:29:53,279 --> 00:29:54,759
El barco ha estado varado allí desde entonces.

609
00:29:57,799 --> 00:29:58,559
gente

610
00:29:59,240 --> 00:30:00,519
decir que es un barco fallido

611
00:30:01,559 --> 00:30:02,759
porque nunca

612
00:30:03,000 --> 00:30:04,240
llegó al destino.

613
00:30:16,720 --> 00:30:17,240
Probar suerte.

614
00:30:28,960 --> 00:30:30,119
Mi mamá me dijo que

615
00:30:31,000 --> 00:30:32,640
la gente es más feliz

616
00:30:33,000 --> 00:30:34,240
cuando están llenos de esperanza.

617
00:30:34,880 --> 00:30:36,519
Incluso más feliz que cuando sus sueños

618
00:30:36,519 --> 00:30:37,160
hacerse realidad.

619
00:30:40,119 --> 00:30:40,640
Eso es cierto.

620
00:30:41,960 --> 00:30:42,880
pero no lo he hecho

621
00:30:43,839 --> 00:30:44,599
esperaba cualquier cosa
en mucho tiempo.

622
00:30:50,640 --> 00:30:51,240
si,

623
00:30:52,039 --> 00:30:53,319
ese barco encalló.

624
00:30:54,759 --> 00:30:55,960
la tormenta se detuvo

625
00:30:55,960 --> 00:30:56,839
su viaje,

626
00:30:58,720 --> 00:30:59,599
pero el viento

627
00:31:00,640 --> 00:31:02,000
lleva su historia inacabada

628
00:31:02,000 --> 00:31:02,759
adelante.

629
00:31:08,519 --> 00:31:09,200
Wu,

630
00:31:11,680 --> 00:31:12,920
si estás dispuesto a volver,

631
00:31:15,240 --> 00:31:16,160
siempre serás bienvenido.

632
00:31:37,759 --> 00:31:38,240
¿Hola?

633
00:31:38,640 --> 00:31:39,279
[Wu,]

634
00:31:39,680 --> 00:31:40,559
[¡algo le pasó a la abuela!]

635
00:31:46,039 --> 00:31:47,519
Ahí vamos.

636
00:31:47,599 --> 00:31:49,039
Casi terminado.

637
00:31:50,039 --> 00:31:50,559
Ten paciencia.

638
00:31:54,799 --> 00:31:55,359
Allá. Todo hecho.

639
00:31:55,359 --> 00:31:57,759
Lo más probable es que sea una fractura de tobillo.

640
00:31:58,240 --> 00:31:58,839
Necesitará una radiografía.

641
00:31:59,240 --> 00:31:59,880
Esta vez,

642
00:32:00,160 --> 00:32:01,440
debes llevarla a un hospital 3A.

643
00:32:02,240 --> 00:32:02,920
No, no.

644
00:32:03,000 --> 00:32:04,799
No me lleves a un hospital grande.

645
00:32:05,039 --> 00:32:06,119
Lanfang, Wu,

646
00:32:06,359 --> 00:32:07,319
mis piernas tienen

647
00:32:07,319 --> 00:32:08,599
estado paralizado durante años.

648
00:32:08,640 --> 00:32:09,519
No puedo sentir nada.
No duele.

649
00:32:10,559 --> 00:32:11,440
No le escuches.

650
00:32:11,680 --> 00:32:13,000
No voy al hospital.

651
00:32:14,279 --> 00:32:15,559
Está bien, señora.

652
00:32:15,960 --> 00:32:17,240
Deja de resistirte.

653
00:32:18,079 --> 00:32:19,240
Si se pone serio...

654
00:32:19,279 --> 00:32:19,920
Hola Han?

655
00:32:20,519 --> 00:32:21,559
Surgió algo urgente.

656
00:32:21,920 --> 00:32:22,880
¿Podría prestarme tu coche?

657
00:32:25,079 --> 00:32:26,559
Sr. Ye, lamento molestarlo tan tarde.

658
00:32:26,920 --> 00:32:27,839
Gracias por organizar

659
00:32:27,880 --> 00:32:28,880
el examen y la cirugía.

660
00:32:30,279 --> 00:32:31,279
La cirugía ya está en marcha.

661
00:32:31,519 --> 00:32:32,240
Dr. Liu, el mejor ortopédico
cirujano, está operando.

662
00:32:34,680 --> 00:32:35,480
Cuando tengas tiempo,
Xing Wu y yo

663
00:32:35,960 --> 00:32:37,279
Me gustaría agradecerle en persona.

664
00:32:37,880 --> 00:32:38,559
Muchas gracias.
Realmente lo apreciamos.

665
00:32:40,160 --> 00:32:40,799
Bueno. Bueno.

666
00:32:44,640 --> 00:32:45,480
Lamento molestarte.

667
00:32:46,359 --> 00:32:46,839
Gracias.
Está bien.

668
00:32:48,920 --> 00:32:50,359
¿Por qué alguna vez aprendí?

669
00:32:50,359 --> 00:32:52,160
tatuaje de cejas online?

670
00:32:52,759 --> 00:32:53,599
De lo contrario,

671
00:32:53,599 --> 00:32:55,119
nada de esto hubiera pasado

672
00:32:55,559 --> 00:32:56,240
que fueron
¿Estás pensando?

673
00:32:57,640 --> 00:32:58,440
¿Ofrecer tatuajes de cejas no certificados?

674
00:32:59,920 --> 00:33:03,039
Sólo quería ganar más dinero.

675
00:33:03,400 --> 00:33:04,079
tía,

676
00:33:04,480 --> 00:33:06,440
El tatuaje de cejas es un procedimiento menor.

677
00:33:07,000 --> 00:33:08,720
Necesita cinco tipos de licencias.

678
00:33:08,920 --> 00:33:10,440
No puedes hacerlo simplemente con la gente.

679
00:33:11,119 --> 00:33:11,920
¿Cinco?

680
00:33:22,759 --> 00:33:23,200
¿Doctor Liu?
La cirugía salió bien.

681
00:33:25,960 --> 00:33:27,480
Mantente atento

682
00:33:27,519 --> 00:33:28,240
en la hinchazón

683
00:33:28,240 --> 00:33:29,400
y circulación en el tobillo.

684
00:33:29,960 --> 00:33:31,079
Si notas algo,

685
00:33:31,359 --> 00:33:32,240
Consiga una enfermera de inmediato.
Bueno.

686
00:33:34,359 --> 00:33:35,039
Cuánto tiempo tardará

687
00:33:35,039 --> 00:33:36,720
para que sane la fractura de la abuela?

688
00:33:37,359 --> 00:33:39,400
Dada su osteoporosis

689
00:33:39,480 --> 00:33:40,920
y parálisis parcial,

690
00:33:40,920 --> 00:33:42,519
Yo diría que más de seis meses.

691
00:33:44,079 --> 00:33:44,960
¿Seis meses?

692
00:33:45,240 --> 00:33:45,640
Bueno.

693
00:33:46,119 --> 00:33:47,039
Gracias, Dra. Liu.

694
00:33:51,359 --> 00:33:52,519
Gracias Han.

695
00:33:52,559 --> 00:33:53,519
Perdón por todos los problemas.

696
00:33:53,920 --> 00:33:54,720
No es nada.

697
00:33:55,519 --> 00:33:56,319
No te culpes demasiado.

698
00:34:12,480 --> 00:34:14,559
Los recursos retóricos comunes incluyen

699
00:34:14,800 --> 00:34:15,440
metáfora,

700
00:34:15,920 --> 00:34:16,559
contraste,
personificación,

701
00:34:17,840 --> 00:34:18,440
y antítesis.
miremos

702
00:34:19,320 --> 00:34:20,239
Un ejemplo de antítesis.

703
00:34:21,559 --> 00:34:23,800
Al separarnos buscamos el reencuentro,

704
00:34:24,480 --> 00:34:26,480
en el fracaso buscamos el éxito,

705
00:34:26,960 --> 00:34:29,119
en el dolor buscamos la alegría,

706
00:34:29,639 --> 00:34:31,800
en la pérdida buscamos lo que una vez tuvimos.

707
00:34:32,840 --> 00:34:35,519
La esperanza es como un mástil

708
00:34:36,119 --> 00:34:37,679
que sostiene la vela de la vida.

709
00:34:38,360 --> 00:34:40,639
Al oponer la separación a la reunión,

710
00:34:40,880 --> 00:34:42,960
y el fracaso contra el éxito,

711
00:34:43,400 --> 00:34:45,039
estas frases equilibradas se hacen eco unas de otras

712
00:34:45,519 --> 00:34:46,719
en significado

713
00:34:46,760 --> 00:34:47,719
y juntos expresar

714
00:34:47,920 --> 00:34:49,280
el anhelo de

715
00:34:49,480 --> 00:34:50,920
un futuro mejor después de las dificultades.

716
00:34:54,239 --> 00:34:55,079
[¿Esperanza?]

717
00:34:56,760 --> 00:34:58,880
[¿Cuándo somos más felices?]

718
00:35:00,320 --> 00:35:02,639
[Cuando nuestros corazones están llenos de esperanza.]

719
00:35:04,320 --> 00:35:05,239
[¿Cuándo estamos?]

720
00:35:05,239 --> 00:35:06,480
[¿Más cercano a la desesperación?]

721
00:35:06,480 --> 00:35:06,960
¿Mamá?
¿Mamá?

722
00:35:08,119 --> 00:35:08,400
¿Mamá?
[Quizás]

723
00:35:09,760 --> 00:35:10,679
¿Mamá? Mamá, ¿qué pasa?
[cuando toda esa esperanza]

724
00:35:12,440 --> 00:35:13,000
Mamá, ¿estás bien? ¿Mamá?
[De repente se desmorona.]

725
00:35:15,599 --> 00:35:17,159
[Una vez esperé eso]

726
00:35:18,400 --> 00:35:20,519
[la vida podría ser igual de duradera]

727
00:35:21,760 --> 00:35:22,880
[como la tierra.]

728
00:35:24,480 --> 00:35:25,639
[Solo más tarde me enteré de eso]

729
00:35:26,840 --> 00:35:28,000
[la vida es frágil]

730
00:35:28,920 --> 00:35:30,119
[y el destino es impredecible.]

731
00:35:31,639 --> 00:35:32,840
[Dificultades a menudo]

732
00:35:34,239 --> 00:35:35,960
[ataca sin previo aviso.]

733
00:35:41,119 --> 00:35:42,719
Has sido reportado por no certificado

734
00:35:43,000 --> 00:35:44,000
tatuarse las cejas y herir a un cliente.

735
00:35:44,519 --> 00:35:46,079
Por favor proporcione sus credenciales.

736
00:35:47,800 --> 00:35:48,599
Tomaremos las soluciones

737
00:35:48,760 --> 00:35:49,639
desde tu salón de regreso a la estación
para pruebas.

738
00:35:50,599 --> 00:35:51,880
Si no cumplen con los estándares de seguridad,

739
00:35:52,079 --> 00:35:53,039
serás multado.

740
00:35:53,559 --> 00:35:54,599
En casos graves,

741
00:35:54,679 --> 00:35:56,440
su licencia comercial puede ser revocada.

742
00:35:57,039 --> 00:35:57,920
Si no tienes objeciones,

743
00:35:58,920 --> 00:35:59,519
por favor firme aquí.

744
00:36:01,800 --> 00:36:02,239
Vamos.

745
00:36:05,599 --> 00:36:06,960
¿Está ella en problemas?

746
00:36:16,639 --> 00:36:17,519
El salón de Lanfang...

747
00:36:19,760 --> 00:36:20,920
¿El salón está cerrando?

748
00:36:21,079 --> 00:36:22,840
Está bien. Sólo necesitamos algunas correcciones.

749
00:36:23,440 --> 00:36:24,360
Una vez que volvamos a abrir,
por favor ven otra vez.

750
00:36:25,320 --> 00:36:26,320
Muy bien, no hay nada que ver aquí.

751
00:36:26,599 --> 00:36:27,280
Bueno.

752
00:36:27,800 --> 00:36:28,480
No es gran cosa.
Nos vemos pronto.

753
00:36:30,880 --> 00:36:32,000
[Los planes fallan]

754
00:36:32,960 --> 00:36:34,079
[la esperanza se desvanece]

755
00:36:35,280 --> 00:36:36,320
[Así es la vida.]

756
00:36:55,320 --> 00:36:57,039
Disculpe, ¿son ustedes la familia de Zhou Guimei?

757
00:36:59,960 --> 00:37:00,400
Sí.

758
00:37:01,159 --> 00:37:02,360
Esta es tu factura.

759
00:37:02,760 --> 00:37:03,760
Anoche te ingresaron apresuradamente.
y sólo pagó el depósito.

760
00:37:04,679 --> 00:37:05,920
Necesitas pagar el saldo.

761
00:37:07,639 --> 00:37:08,679
¿Cuánto cuesta?

762
00:37:09,599 --> 00:37:10,679
¿Es caro?

763
00:37:11,599 --> 00:37:11,880
Abuela...
Te dije que no quería la cirugía.

764
00:37:12,719 --> 00:37:14,079
Tu seguro médico puede cubrirlo.

765
00:37:15,000 --> 00:37:15,519
No te preocupes.

766
00:37:24,880 --> 00:37:26,639
Esto se puede tapar, ¿no?

767
00:37:27,440 --> 00:37:28,280
Este es tu saldo

768
00:37:28,280 --> 00:37:29,320
después del seguro.

769
00:37:31,320 --> 00:37:32,679
Bien, gracias.

770
00:37:54,920 --> 00:37:55,480
¿Hola? ¿Mamá?

771
00:37:57,239 --> 00:37:57,840
¿30.000 yuanes?

772
00:37:58,400 --> 00:37:59,639
¡Eso es un robo a la luz del día!

773
00:37:59,679 --> 00:38:01,599
30.000 yuanes no son suficientes.

774
00:38:01,840 --> 00:38:02,719
¿Por qué no
solo

775
00:38:03,159 --> 00:38:04,599
quitarnos la vida?

776
00:38:05,400 --> 00:38:06,159
Oficial,

777
00:38:06,519 --> 00:38:07,239
echa un vistazo.
Mírame a la cara.

778
00:38:08,639 --> 00:38:09,800
Oficial, mire.

779
00:38:10,480 --> 00:38:11,719
Tengo motivos para ello.

780
00:38:12,000 --> 00:38:13,920
Publicidad engañosa, cejas arruinadas.

781
00:38:14,039 --> 00:38:15,840
Facturas médicas más daños emocionales,

782
00:38:16,239 --> 00:38:17,400
30.000 ya es una ganga.

783
00:38:17,519 --> 00:38:18,440
¿Quieres una compensación?

784
00:38:18,440 --> 00:38:19,719
¡Debería preguntarle uno también!

785
00:38:19,840 --> 00:38:20,880
Ella destrozó mi tienda.

786
00:38:21,239 --> 00:38:22,519
Mi mamá se cayó y fue hospitalizada.

787
00:38:22,559 --> 00:38:23,679
Ella todavía está en el hospital.

788
00:38:23,760 --> 00:38:24,280
¿No deberías
¿Me pagarás primero?

789
00:38:25,119 --> 00:38:25,480
Esperar.

790
00:38:25,559 --> 00:38:26,559
¿Cómo está tu mamá?

791
00:38:26,599 --> 00:38:27,599
cayendo mi problema?

792
00:38:27,639 --> 00:38:28,320
Por supuesto

793
00:38:28,400 --> 00:38:29,440
¡es tu problema!

794
00:38:29,480 --> 00:38:30,159
ella no se habría caído

795
00:38:30,159 --> 00:38:31,239
¡si no fuera por ti!

796
00:38:31,280 --> 00:38:32,400
No mezcles los dos.

797
00:38:32,599 --> 00:38:33,360
Si quieres que pague,
tú me pagas primero.

798
00:38:34,239 --> 00:38:35,000
Señoras, señoras.

799
00:38:35,480 --> 00:38:37,039
Esta es una comisaría de policía, no un mercado.

800
00:38:37,400 --> 00:38:38,280
Siéntate, por favor.

801
00:38:40,400 --> 00:38:41,280
Cálmate. Cálmate.

802
00:38:41,519 --> 00:38:43,039
Oficial Xu,

803
00:38:43,159 --> 00:38:45,079
30.000 yuanes no es una cantidad pequeña.

804
00:38:45,159 --> 00:38:47,039
Ella está pidiendo demasiado.

805
00:38:47,239 --> 00:38:48,239
¿Oyó eso, oficial?

806
00:38:48,440 --> 00:38:49,280
ella no pagará
Y ahora intenta culparme a mí.

807
00:38:50,320 --> 00:38:51,280
¿Cómo te lo estoy culpando?

808
00:38:51,280 --> 00:38:52,639
Esos son sólo los hechos.

809
00:38:52,679 --> 00:38:53,519
- ¡Mírame a la cara!
- Hoy,

810
00:38:53,679 --> 00:38:55,239
estamos aquí para mediar,

811
00:38:55,360 --> 00:38:56,400
para no discutir.

812
00:38:56,840 --> 00:38:57,920
Todos cálmense, ¿vale?

813
00:38:59,440 --> 00:39:00,000
Oficial Xu.
Wu.

814
00:39:01,880 --> 00:39:02,360
¿Wu?

815
00:39:04,679 --> 00:39:05,159
Oficial Xu,

816
00:39:05,360 --> 00:39:06,440
¿Puedo hablar con mi mamá en privado?

817
00:39:06,719 --> 00:39:07,440
Claro, adelante.

818
00:39:10,519 --> 00:39:11,159
Oficial,

819
00:39:11,719 --> 00:39:12,400
mira mi cara.

820
00:39:12,639 --> 00:39:13,519
Ella destruyó mis cejas.

821
00:39:13,760 --> 00:39:14,559
¿30.000 yuanes son demasiado?

822
00:39:15,119 --> 00:39:15,880
Lo miré.

823
00:39:15,960 --> 00:39:17,519
30.000 yuanes están fuera de lugar.

824
00:39:17,920 --> 00:39:19,119
Eso es más que cualquier tribunal.

825
00:39:19,119 --> 00:39:19,880
alguna vez ordenaría.

826
00:39:20,119 --> 00:39:21,400
Además, destrozó el salón.

827
00:39:21,599 --> 00:39:23,159
Ella sabe que te tiene,

828
00:39:23,440 --> 00:39:24,760
y ella está inflando su reclamo.

829
00:39:25,320 --> 00:39:26,559
Ella nos está extorsionando.

830
00:39:26,559 --> 00:39:27,119
Mira,

831
00:39:27,440 --> 00:39:28,480
ella accedió a dejarme

832
00:39:28,519 --> 00:39:29,880
practica con ella a mitad de precio.

833
00:39:29,920 --> 00:39:31,440
Y ahora ella está actuando así.

834
00:39:32,559 --> 00:39:33,559
puedo compensarla

835
00:39:33,760 --> 00:39:34,719
y pedir disculpas,

836
00:39:35,119 --> 00:39:36,599
pero no podemos dejarla

837
00:39:36,639 --> 00:39:37,800
aprovechanos no?

838
00:39:39,440 --> 00:39:39,880
Bueno,

839
00:39:40,400 --> 00:39:41,639
Hablaré con ella.

840
00:39:42,760 --> 00:39:44,320
No le pediremos que pague

841
00:39:44,320 --> 00:39:45,480
por los daños al salón,

842
00:39:45,800 --> 00:39:47,119
pero solo pagamos sus facturas médicas.

843
00:39:51,320 --> 00:39:52,519
Dado que esto es mediación,

844
00:39:52,840 --> 00:39:54,519
ambas partes deben ponerse de acuerdo sobre los términos.

845
00:39:55,039 --> 00:39:56,239
hablarlo

846
00:39:57,159 --> 00:39:58,239
y hacer ejercicio

847
00:39:58,239 --> 00:39:59,159
la cantidad entre ustedes.

848
00:39:59,360 --> 00:40:00,480
Quiero 30.000 yuanes. Eso es definitivo.

849
00:40:01,880 --> 00:40:03,519
¿Y cuál es tu respuesta?

850
00:40:03,559 --> 00:40:04,440
¿La demanda de la víctima?

851
00:40:04,760 --> 00:40:05,480
¿Oíste eso?

852
00:40:05,880 --> 00:40:07,320
Yo soy la víctima aquí.

853
00:40:08,639 --> 00:40:09,480
¿Crees que estoy pidiendo demasiado?

854
00:40:09,519 --> 00:40:11,079
Creo que estoy pidiendo muy poco.

855
00:40:12,800 --> 00:40:13,400
Aquí está la cosa.

856
00:40:13,880 --> 00:40:14,880
En el camino hacia aquí,

857
00:40:14,920 --> 00:40:16,039
He investigado casos similares.

858
00:40:16,320 --> 00:40:17,159
Mi mamá tiene la culpa

859
00:40:17,599 --> 00:40:18,119
y

860
00:40:18,400 --> 00:40:19,400
Te compensaremos.

861
00:40:19,920 --> 00:40:21,119
Pero basándose en el precedente,

862
00:40:21,559 --> 00:40:22,679
la cantidad no será tan alta.

863
00:40:23,519 --> 00:40:24,239
Además,

864
00:40:24,239 --> 00:40:25,599
destrozaste nuestro salón,

865
00:40:25,840 --> 00:40:26,480
y mi abuela
Todavía está en el hospital.

866
00:40:28,079 --> 00:40:28,960
Dado que eres del Sr. Zhu
ex esposa,

867
00:40:30,440 --> 00:40:31,800
No te pediré compensación.

868
00:40:32,719 --> 00:40:33,559
no cites
casos a mí.

869
00:40:34,559 --> 00:40:36,039
Y no menciones a Zhu Feng.

870
00:40:36,239 --> 00:40:37,400
Fíjate bien en estos.

871
00:40:37,599 --> 00:40:38,599
no lo soy

872
00:40:38,800 --> 00:40:39,840
como cualquier otra persona.

873
00:40:53,000 --> 00:40:54,119
Tu reacción de la piel

874
00:40:54,119 --> 00:40:55,440
Puede que no haya sido causado por nosotros.

875
00:40:56,280 --> 00:40:56,920
Pero no te preocupes.

876
00:40:57,480 --> 00:40:58,440
Cubriremos tu
facturas de dermatología.

877
00:41:00,480 --> 00:41:00,960
1.500 yuanes.

878
00:41:01,519 --> 00:41:02,679
¿Cómo es eso suficiente?

879
00:41:03,280 --> 00:41:04,880
¿Qué pasa con mi angustia emocional?

880
00:41:05,719 --> 00:41:07,000
Me acabo de divorciar.

881
00:41:07,159 --> 00:41:08,239
Ahora mi cara se ve así

882
00:41:08,400 --> 00:41:09,519
por estas cejas destrozadas.

883
00:41:10,159 --> 00:41:10,880
ni siquiera fui a
la cita a ciegas que había organizado.

884
00:41:12,079 --> 00:41:13,239
Si me pierdo un buen partido,

885
00:41:13,360 --> 00:41:14,920
¿Cómo puedes compensar eso?

886
00:41:15,519 --> 00:41:15,960
¿Qué tal esto?

887
00:41:16,880 --> 00:41:17,920
Añadiremos otros 3.000 yuanes

888
00:41:18,239 --> 00:41:20,119
por pérdida de ingresos y angustia emocional.

889
00:41:22,679 --> 00:41:23,920
Ahora veo.

890
00:41:24,039 --> 00:41:24,719
Li Lanfang,

891
00:41:25,079 --> 00:41:26,440
trajiste a tu hijo aquí

892
00:41:26,639 --> 00:41:27,159
porque tu

893
00:41:27,159 --> 00:41:28,480
Nunca tuve la intención de resolver esto.

894
00:41:28,639 --> 00:41:29,519
Costos médicos
más 3,00 yuanes

895
00:41:30,639 --> 00:41:32,239
es en realidad un acuerdo razonable

896
00:41:32,239 --> 00:41:32,920
en casos civiles como este.
No lo acepto.

897
00:41:33,960 --> 00:41:34,719
Li Lanfang,

898
00:41:34,800 --> 00:41:35,760
Te veré en la corte.
Olvídese de la mediación.

899
00:41:36,880 --> 00:41:37,840
Si no me pagas,

900
00:41:38,000 --> 00:41:39,400
No pienses en reabrir tu salón.

901
00:41:40,800 --> 00:41:41,480
¡Él Xiaolian!

902
00:41:43,039 --> 00:41:43,440
Bueno,

903
00:41:43,840 --> 00:41:44,480
Oficial Xu,

904
00:41:45,000 --> 00:41:46,079
¿Qué hacemos ahora que ella se fue?

905
00:41:46,599 --> 00:41:47,280
Si la mediación fracasa,

906
00:41:47,440 --> 00:41:48,360
se va a proceso judicial.

907
00:41:48,679 --> 00:41:49,320
De ninguna manera.

908
00:41:49,559 --> 00:41:50,559
Requiere demasiado tiempo y esfuerzo.

909
00:41:50,679 --> 00:41:51,239
No vale la pena.

910
00:41:52,239 --> 00:41:53,000
Li Lanfang,

911
00:41:53,639 --> 00:41:54,679
Tengo que ser sincero contigo.

912
00:41:54,960 --> 00:41:56,039
Ofreciste servicios de tatuaje de cejas.

913
00:41:56,039 --> 00:41:56,920
sin la certificación,
y las cosas salieron mal.

914
00:41:57,920 --> 00:41:59,280
Ese es un hecho objetivo,

915
00:41:59,599 --> 00:42:00,840
y funcionará en su contra en la corte.

916
00:42:02,039 --> 00:42:02,480
Está bien.

917
00:42:03,559 --> 00:42:05,079
La mediación es el mejor camino a seguir.

918
00:42:06,880 --> 00:42:07,880
¿Tenemos que hablar con ella otra vez?

919
00:42:08,880 --> 00:42:09,920
si tu

920
00:42:09,920 --> 00:42:10,679
no estoy de acuerdo con
el monto de la compensación,

921
00:42:11,639 --> 00:42:12,840
puedes solicitar una segunda sesión de mediación.

922
00:42:13,360 --> 00:42:14,440
Pero la isla Xuan debe

923
00:42:14,800 --> 00:42:15,800
suspender operaciones.

924
00:42:16,039 --> 00:42:16,639
Sólo puedes reabrir

925
00:42:16,920 --> 00:42:17,840
una vez que tengas las calificaciones.

926
00:42:18,519 --> 00:42:18,920
Entiendo.

927
00:42:35,519 --> 00:42:37,320
Obtener la certificación es una gran molestia.

928
00:42:39,039 --> 00:42:40,800
Tiene algo de valor.

929
00:42:42,199 --> 00:42:43,039
Ni siquiera he ido tras ella

930
00:42:43,079 --> 00:42:44,599
por lo que le pasó a la abuela,

931
00:42:44,719 --> 00:42:45,400
y ella

932
00:42:45,719 --> 00:42:46,880
¿Quiere 30.000 yuanes de nuestra parte?

933
00:42:46,920 --> 00:42:48,239
¿Qué cejas valen 30.000 yuanes?

934
00:42:49,880 --> 00:42:50,679
se suponía que debía

935
00:42:50,719 --> 00:42:52,159
ir al hospital a primera hora esta mañana,

936
00:42:52,559 --> 00:42:53,280
En cambio, me llamaron

937
00:42:53,280 --> 00:42:54,440
a la comisaría

938
00:42:54,480 --> 00:42:55,679
y atrapado allí todo el día.

939
00:42:56,559 --> 00:42:57,280
Es mi culpa.

940
00:42:57,880 --> 00:42:59,440
¿Por qué le hice las cejas?

941
00:43:00,719 --> 00:43:01,760
¿Qué estaba pensando?

942
00:43:01,840 --> 00:43:02,519
¿Por qué lo hice?

943
00:43:02,719 --> 00:43:03,559
¿Por qué?
¡Estúpido! ¡Estúpido!

944
00:43:04,719 --> 00:43:06,079
Es mi culpa, mi culpa.

945
00:43:06,079 --> 00:43:06,760
Todo culpa mía.

946
00:43:06,920 --> 00:43:07,920
Nada de esto hubiera sucedido de otra manera.

947
00:43:08,039 --> 00:43:08,880
Nada de eso.

948
00:43:09,239 --> 00:43:10,039
Sólo escucha música.

949
00:43:10,840 --> 00:43:11,559
Dale un descanso.

950
00:43:15,480 --> 00:43:16,159
que canciones mas raras
¿son ustedes jóvenes?

951
00:43:16,920 --> 00:43:18,239
escuchando estos días?

952
00:43:21,519 --> 00:43:22,400
No está mal.

953
00:43:24,320 --> 00:43:24,960
Déjame subirlo por ti.